September 2005: Page 1, 2, 3, 4

Submitters Perspective

Page 2

GOD is running everything

suite de la page 1

Nous devons constamment nous rappeler que DIEU dirige tout, surtout quand nous sommes sur le point de nous opposer à quelque chose ou de perdre notre calme. Quand nous perdons notre calme, nous devrions nous dire que nous ne sommes pas des soumis, parce que nous nous opposons à ce que DIEU fait.

C’est une qualité de DIEU, que nous devons reconnaître. DIEU est celui qui fait tout, mais rien de mauvais vient de DIEU. les mauvaises choses sont les conséquences de nos propres actes.

Tout le mal qui vous arrive est la conséquence de vos propres actes, et Il ferme les yeux sur beaucoup (de vos péchés). (42.30)

Quand nous ne croyons pas ou rompons avec la loi de DIEU, nous sortons du royaume de DIEU. Alors Satan peut nous infliger des dommages. Cependant, même les actions

de Satan sont sous le contrôle de DIEU. DIEU ne serait pas un dieu s’il ne dirigeait pas tout.

Par exemple DIEU a créé le feu. Nous pouvons utiliser le feu pour cuisiner, et nous pouvons également mettre nos doigts dans le feu, et les brûler. DIEU a créé le feu pour être notre serviteur, mais si nous choisissons de mettre nos doigts dans le feu et de souffrir, alors cette souffrance vient de nous, pas de DIEU. C’est une des lois physiques que lorsque nous touchons le feu il brûle. Pareillement, si nous désobéissons à DIEU et utilisons des intoxicants, commettons l’adultère ou rompons d’autres lois de DIEU, la punition est pareil au feu – qui est que nous souffrons tôt ou tard.

La conséquence ou la punition pour ces péchés est tout juste aussi mauvaise que la punition physique de mettre ses doigts dans le feu – même plus douloureuse, seulement pas aussi visible.

Donc, si DIEU fait tout, quel est notre rôle? Que faisons-nous ? Nous faisons seulement une chose. La décision. Etre avec DIEU ou être avec

Satan. Après cela DIEU, prend le relais. La décision de se soumettre est déjà faite. Le choix de se soumettre bon gré, ou de se soumettre mal gré. Par exemple, les gens qui ne croient pas en DIEU se soumettent toujours à DIEU, seulement ils se soumettent mal gré. DIEU dirige tout. DIEU veut que Ses créations soient libres en ce qui concerne les décisions, jusqu’au Jour du Jugement. Puis au Jour du Jugement tout le monde se soumettra bon gré, y compris les personnes qui ont refusé de se soumettre à Lui volontiers dans cette vie. Mais il sera trop tard pour eux.

DIEU vous créa à partir de la poussière, puis d’une petite goutte, puis Il fait que vous vous reproduisez par vos épouses. Aucune femelle ne devient enceinte, ni ne donne de naissance, sans Sa connaissance. Personne ne survit pendant une longue vie, et la vie de personne n’est raccourcie excepté en accord avec un registre préexistant. C’est facile pour DIEU. (35:11)

James H. / New Zealand

[Ed. note: la majeur partie de cet article est basť sur le khutba du Dc. Khalifa sur le mÍme sujet]

Story of a Brother Down Under

My dearest family in Submission at Masjid Tucson

I write this letter in spirit of good faith, sending my warmest salutation to you and fellow Submitters there in Masjid Tucson.

I live in Perth, Australia, and have been constantly visiting your tremendous and insightful web site on the true Islam (Submission to God Alone). God be glorified and due to His infinite grace, and thanks to your marvelous efforts with the monthly Submitters Perspective newsletters and other literature, I have now a better understanding about Submission that I did not know before.

Just like the majority of believers, I had been raised up in the traditional Islam in a Sunni/Hanafi environment. Since a young age, I have always been a spiritual person and loved hearing tales about God and religion. However, whenever my eldest used to discuss religious matters with me, I would always hear it from hadith (so-called stories of Muhammad) and very little from the Quran. To keep the story brief, last year (2004) I performed my Hajj, and I was so amazed and taken by the great experience that when I arrived home I began to search deeper information on Islam. After going through the dozen of so-called "Islamic" web sites, God Almighty pointed me to the right sources on the true Islam. He somehow brought me to your web site and submission.org, and I haven't stopped visiting your web site ever since I found it on my screen.

I sincerely thank you from the bottom of my heart for spreading the real truth about Islam. God bless you, always.

Yours truly,

Imran

Ed.’s note: We welcome your comments, suggestions and articles for the newsletter. Please submit them in electronic form to info@masjidtucson.org